Друзья мои, добрый день!
Пожалуйста, прочтите “Прощальное Письмо” Габриэля Гарсиа Маркеса.
Эти прощальные и великие слова удивительно мудрого и талантливого человека не оставят Вас равнодушными, заставят задуматься о многом, переосмыслить многое об отношении к собственной жизни, подтолкнут стать добрее, мудрее, научиться ценить каждое мгновение!
“Если бы на одно мгновение Бог забыл, что я всего лишь тряпичная марионетка, и подарил бы мне кусочек жизни, я бы тогда, наверно, не говорил все, что думаю, но точно бы думал, что говорю. Я бы ценил вещи, не за то, сколько они стоят, но за то, сколько они значат. Я бы спал меньше, больше бы мечтал, понимая, что каждую минуту, когда мы закрываем глаза, мы теряем шестьдесят секунд света.
Я бы шел, пока все остальные стоят, не спал, пока другие спят. Я бы слушал, когда другие говорят, и как бы я наслаждался чудесным вкусом шоколадного мороженного. Если бы Бог одарил меня еще одним мгновением жизни, я бы одевался скромнее, валялся бы на солнце, подставив теплым лучам не только мое тело, но и душу. Господь, если бы у меня было сердце, я бы написал всю свою ненависть на/по льду и ждал пока выйдет солнце.
Я бы нарисовал сном/мечтой Ван Гога на звездах поэму Бенедетти, и песня Серрат стала бы серенадой, которую я бы подарил луне. Я бы полил слезами розы, чтобы почувствовать боль их шипов и алый поцелуй их лепестков. ..
Господь, если бы у меня еще оставался кусочек жизни, я бы НЕ ПРОВЕЛ НИ ОДНОГО ДНЯ, НЕ СКАЗАВ ЛЮДЯМ, КОТОРЫХ Я ЛЮБЛЮ, ЧТО Я ИХ ЛЮБЛЮ. Я бы убедил каждого дорогого мне человека в моей любви и жил бы влюбленный в любовь. Я бы объяснил тем, которые заблуждаются, считая, что перестают влюбляться, когда стареют, не понимая, что стареют, когда перестают влюбляться!
Ребенку я бы подарил крылья, но позволил ему самому научиться летать. Стариков я бы убедил в том, что смерть приходит не со старостью, но с забвением. Я столькому научился у вас, люди, я понял, что весь мир хочет жить в горах , не понимая, что настоящее счастье в том, как мы поднимаемся в гору.
Я понял, что с того момента, когда впервые новорожденный младенец сожмет в своем маленьком кулачке палец отца, он его больше никогда не отпустит.
Я понял, что один человек имеет право СМОТРЕТЬ НА ДРУГОГО С ВЫСОКА только тогда, когда он ПОМОГАЕТ ЕМУ ПОДНЯТЬСЯ.
Есть столько вещей, которым я бы мог еще научиться у вас, люди, но, на самом-то деле, они вряд ли пригодятся, потому что, когда меня положат в этот чемодан, я, к сожалению, уже буду мертв.
Всегда говори то, что чувствуешь, и делай, то что думаешь. Если бы я знал, что сегодня я в последний раз вижу тебя спящей, я бы крепко обнял тебя и молился Богу, что бы он сделал меня твоим ангелом-хранителем. Если бы я знал, что сегодня вижу в последний раз, как ты выходишь из дверей, я бы обнял, поцеловал бы тебя и позвал бы снова, чтобы дать тебе больше. Если бы я знал, что слышу твой голос в последний раз, я бы записал на пленку все, что ты скажешь, чтобы слушать это еще и еще, бесконечно. Если бы я знал, что это последние минуты, когда я вижу тебя, я бы сказал: Я люблю тебя и не предполагал, глупец, что ты это и так знаешь.
Всегда есть завтра, и жизнь предоставляет нам еще одну возможность, что бы все исправить, но если я ошибаюсь и сегодня это все, что нам осталось, я бы хотел сказать тебе, как сильно я тебя люблю, и что никогда тебя не забуду. Ни юноша, ни старик не может быть уверен, что для него наступит завтра. Сегодня, может быть, последний раз, когда ты видишь тех, кого любишь. Поэтому не жди чего-то, сделай это сегодня, так как если завтра не придет никогда, ты будешь сожалеть о том дне, когда у тебя не нашлось времени для одной улыбки, одного объятия, одного поцелуя, и когда ты был слишком занят, чтобы выполнить последнее желание.
Поддерживай близких тебе людей, шепчи им на ухо, как они тебе нужны, люби их и обращайся с ними бережно, найди время для того, чтобы сказать: “мне жаль”, “прости меня”, “пожалуйста и спасибо” и все те слова любви, которые ты знаешь.
НИКТО НЕ ЗАПОМНИТ ТЕБЯ ЗА ТВОИ МЫСЛИ. Проси у Господа мудрости и силы, что бы говорить о том, что чувствуешь. Покажи твоим друзьям, как они важны для тебя. Если ты не скажешь этого сегодня, завтра будет таким же как вчера. И если ты этого не сделаешь никогда, ничто не будет иметь значения. Воплоти свои мечты. Это мгновение пришло”.
Это прощальные слова мастера, который уже однажды подарил миру ЭТО: “Люби так, как будто тебя никогда не предавали. Работай так, как будто тебе не нужны деньги. Танцуй так, как будто тебя никто не видит. Пой так, как будто тебя никто не слышит. Живи так, как будто живешь в раю…” ПОТРЯСАЮЩЕ! Правда?
Габриель Гарсиа Маркес первый колумбиец, который в 1982 году был удостоен Нобелевской премии по литературе «За романы и рассказы, в которых фантазия и реальность, совмещаясь, отражают жизнь и конфликты целого континента».
Родился Г.Г. Маркес в 1927 году, 6 марта. В 1972 году стал Лауреатом Нейштадтской литературной премии. Габриэль Гарсия Маркес известный колумбийский писатель-прозаик, журналист, издатель и политический деятель.
Ярое пристрастие Маркеса к сигаретам, а он выкуривал по 3 пачки в сутки привело его к тяжелому заболеванию – раку легких. Опухоль удалили в 1992 году. Но, это не приостановило проблем со здоровьем. И в 1999 году врачи поставили новый диагноз – лимфома.
Ухудшившееся состояние здоровья явилось причиной написания Прощального письма.
17 апреля 2014 г. Габриэль Гарсия Маркес скончался в Мехико, Мексика.
Великие слова Письма наполнены мудростью истинно Великого человека, подарившего нам сокровищницу своих произведений.
Взгляните на эту публикацию – Е.П. Блаватская “Мы не бабочки однодневки”
Удачи Вам и здоровья!
А что тут долго ходить вокруг да около -ДЕРЬМО! Так крикнул в финале его герой самого главного романа или точнее повести! Так думаю крикнул бы он, и так кричу я. Жизнь это не красивое созвучие этого письма. Сорри, но это не Маркес. Сорри, но это не жизнь. Это писал не он, а юный романтик, прикрывшейся его именем и болезнью…
Видите ли, каждый по-своему видит жизнь
Лика, Артём прав. Если не по сути, то по форме. Этот текст Г.Маркес не писал, кроме того, иногда в Интернете это послание можно встретить за подписью Паоло Коэльо. Насамом деле, настоящим автором “Письма” является малоизвестный мексиканский актёр Джонни Уэлш, который вложил его в уста обыкновенной тряпичной куклы в каком то провинициальном спектакле… Не известно из-за чего возникла путаница, но на сайте Маркеса было опубликовано соответствующее опровержение.
Но в любом случае, кто бы не написал “Письмо”, текст очень красивый, трогательный и пронзительный. Люблю переодически перечитывать его.
Спасибо Кирилл. Я даже не была в курсе данной путаницы. И совершенно согласна, что текст глубинный и очень трогательный. Я тоже его иногда перечитываю и всякий раз он поражает мудростью и смыслом.
Я прочитала ” 100 лет одиночества” 4 раза. И мне попалась снова книга Маркеса с этим романом в другом оформлении, не могла удержаться и купила её на последние деньги. Это была для меня как бы новая встреча с ним.
Добрый день, Татьяна! Как я Вас понимаю. Это удивительной глубины и мудрости человек! Прекрасных вам выходных!
Я плакала, как написано словами не предать, только сердцем!
Я Вас понимаю…
Я плачу! Как правильно ОН сказал ! Его Мудрость- это сложная судьба.
При легкой жизни, Мудрости не наберёшься! Покой ему и тихой песни на Небесах! Вечная память!
Я Вас Всех Люблю! С Теплом Валентина!
Добрый день, Валентина! Ваши слова меня тоже до глубины души тронули! Абсолютная истина. Спасибо, удачи Вам и здоровья!